{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

文: TSUKIMI JAPAN
最後更新: 2025/NOV/09
隨著秋季來臨,三番和四番茶也陸續在市場拍賣。與往年相比,這些原料價格同樣正在上漲。
其中,三番與四番茶常被用於生產品質較低的抹茶,包括部分標榜為「茶道用抹茶」的產品,以及各類加工用抹茶。
近期,有品牌在短短數月內,再次大幅上調全線抹茶價格。
這波調整,或將在市場上掀起新的漣漪。
而當市場供不應求時,往往便伴隨著「彷品」、「代用品」與「標示誤導」等情況。
例如,在包裝或菜單上標示某知名品牌或產地(如「XX園宇治抹茶」或「星野抹茶」等),但實際使用的抹茶並非該品牌或產地供應。有的甚至僅混入極少量真抹茶作為噱頭,以劣質或他地抹茶取代,消費者難以辨別。
以上兩者的共通點是:價格較低、產量大。
至於是否選用,屬於各自的個人或商業判斷。
但請不要在使用中國產抹茶或低品質日本抹茶的情況下,仍標榜為「日本產抹茶」或「某某品牌抹茶/高品質抹茶」。
這樣的做法,只會讓真正重視品質與誠信的產地和品牌蒙受不白之冤。